スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

娘の成長

毎日寒いですねー。

関東、まだ雪が降りませんが、

これからどか雪が降るんじゃないかと

毎日、週間天気予報とにらめっこしております。


なんだかせわしない今日この頃ですが、

おためし受験は、何事もなかったかのように無事合格いただきました。

本当は、本番の緊張をしのぐためのリハーサルなのに、

模試よりも緊張せず。

なんのための受験料だったのかと、ちょっと後悔。

1月校って、受ける必要ないですよ。やっぱり。




久々に、、、でもないか、

娘の

天然とも違う、

会話のおかしな娘のお話です。

最近、いろんな武勇伝がありすぎて、

それだけで日記がかけそうな勢いですが、

その一つをお知らせします。



ネイティブの英会話の授業で、

昨年のクリスマスについての会話があったそうです。

数人に

「Did Santa Claus come on Christmas?」

と、聞くティーチャー。




我が家は、中学生になってからサンタはきません。

そして、他の皆さまも、娘のまわりは来なかったと聞いております。


が、

一人目が

「Yes, Santa Claus came.」


と、答えたそうです。


それを真似して、


英語が苦手なシャイな中学生たち。


次から次へと、イエス、イエスと同じ答え。。。。。。



正直な娘は、

「げ、、、、うちは来てないし、、、」




右に同じができなかったのでしょう。




「No」


と答えてしまったら、



興味深げなティーチャーが





「oh ぺらぺらぺらぺらぺら」→なんといったかは娘は聞き取れなかったらしく


その時、心の中では

(もう、ママったら、みんなのうちにはサンタきてるじゃーん。ケチ)

とか思った、、、だそう。




そして、

何かを答えろ的な雰囲気だったから、



「うちには、サンタクロースは弟にしかきませんでした」


と、いいたかったらしのだけど

とっさに思いついた英語が





「Santa Claus is a younger brother.」




ティーチャーはじめ、クラス全員大爆笑がおきてしまって、疲れた、、、というお話でした。


疲れたというのは、笑われたことじゃなくて、

ほかの中学生のうちにはサンタが来たのに、うちにはこないってずるくない?ってこと。

うーーん、なんかいつも「まと」というか「つぼ」が違う。

ほかの中2女子って、もうちょっと大人な気がするんですが。いかがなものでしょうか。






あ、でも、無駄に成長してません。

8歳からしていた小児矯正治療がやっと終わりました。

6年。長かった。

そして、これからも動かないように、完全に安定するまでは

マウスピースをはめ続けるんだって。

いつまでお金がかかることやら。

スポンサーサイト
     

コメント

No title

よかったね
本番もその調子で!
大丈夫だー
冬の次は春だ~!

娘相変わらずズレ度がいいね
あはは

No title

>ごまへ。

おひさー。
もうさ、毎日、無欲な生活でちっちゃくなってるわー。貧相な感じ。。。
もうちょっとの辛抱でがんばります。

娘のあほさが唯一癒されるわ。

この間、充電しとくんで、
パーっと飲みに行きましょう。

とりあえず一安心かな?よかったね!本番まで落ち着いて過ごせますように^ ^
姫の言いたいこともわかるわかる。(笑)

No title

>めぐちゃんへ

精神面とか勉強めんより
健康面が心配。
このあたり、インフル、ノロ多発中。
いつ感染するんじゃないかと、ひやひやですわ。

No title

わかるわ~
咄嗟って出てこないよね。
でもサンタの正体は・・・?(笑)

私もCUTって出てこなくてKillって言ったことある。
ある意味間違ってないって先生に言われた(恥)

息子っちよかったね。
これから本番に向けてバッチリじゃん。

No title

>よっちーへ

サンタは、、、知らん。

cutとkill。どちらも怖くて笑える。
きっと、外人が変な日本語つかって
軽く笑われるけど意味分かるってやつなんだろうね。

Secre

     
プロフィール

koochion

Author:koochion
普通じゃないってよくいわれますが、

自称普通の主婦です。


★ほかにもブログ存在してます。★

◆もらって試してよかったもの

◆旧ブログ Everyday

アマゾンさん
楽天さん
お気に入り通販サイト
新規モニター登録 かなり重宝してます↓

【送料無料/メール便】【FANCL/ファンケル】カロリミット 90回/3袋/360粒【サプリ/サプリメント/栄養補給/健康食品/健康一番/美容/栄養/ダイエット】

価格:3,880円
(2013/6/6 07:55時点)
感想(5966件)

↓ブログをお持ちなら 登録して損はないです。



imiネット。ちょこちょこお金がたまります↓



↓無料でもらえる。ためせる。



アンケート数は少ないけど
登録しておいて損はないです。↓
最新記事
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。